top of page

National Asian Pacific Center On Aging


国家亚太老龄化中心 (NAPCA) 是一家非营利组织,致力于改善华裔年长者及其家人的生活质量。NAPCA的年长者帮助中心 (NAPSAC) 正面向年长者及其看护者提供多语言帮助。在本月度专栏中,我们想分享一些重要的读者提问,希望它们可以帮助到您.


1. 我丈夫即将65岁,但目前仍在工作。现在我们二人都享有他雇主提供的医疗保险。我丈夫尚未获得40个工作积分。我们是否需要加入Medicare?

对于大多数人而言,他们应当在65岁时加入Medicare A部分和B部分。但是,如果他们没有40个工作积分,从而无法获得免保费的A部分,他们则须每月支付278美元(30-39个积分)或506美元(少于30个积分)保费。

如果您丈夫的雇主有超过20名员工,并且提供的雇主保险是可靠的,他可以推迟加入Medicare,直到他不再工作或失去当前的雇主保险(以先发生者为准)。在这种情况下,他不必为延迟加入而支付罚款。

无论是选择现在加入还是延迟加入Medicare,您丈夫都应在决定前与他的雇主确认他当前的保险内容和规定。


2. 如果我在工作的同时领取社会保障退休金会如何?

您可以在工作的同时领取社会保障退休金。但是,如果您尚未达到完全退休年龄(根据出生年份,完全退休年龄应在65至67岁间),并且您的收入超过年收入限制,您的退休金将会减少。如果您在2023年全年都不会达到完全退休年龄,社会保障署将根据您收入中超出21,240美元的部分扣除您的退休金:收入每超出2美元,退休金扣除1美元。如果您在2023年达到完全退休年龄,社会保障署将根据您生日当月前超出56,520美元的收入扣除您的退休金:收入每超出3美元,退休金扣除1美元。从达到完全退休年龄的当月开始,您的福利金将不再会因高收入而被扣除。


3. 如果我在工作的同时领取社会保障退休金,我是否要为这一福利缴纳税款?

对于部分人而言,他们必须为其社会保障福利缴纳联邦所得税。这是因为除社会保障福利之外,他们还有额外收入。应征税的福利金取决于您的合计收入*和申报方式。

若您以个人身份申报:

1)当您的合计收入低于25,000美元时,您不需要为福利金缴税;

2)当您的合计收入在25,000至34,000美元之间时,您需要为福利金的50%缴税;

3)当您的合计收入超过34,000美元时,您需要为福利金的85%缴税。

若您进行共同申报:

1)当您和您配偶的合计收入低于32,000美元时,您不需要为福利金缴税;

2)当您和您配偶的合计收入在32,000美元至44,000美元之间时,您需要为福利金的50%缴税;

3)当您和您配偶的合计收入超过44,000美元时,您需要为福利金的85%缴税。

*合计收入 = 调整后的总收入 + 免税利息 + 社会保障福利金的一半


4. 我已经成为合法永久居民超过15年了。这些年来,我的丈夫一直在工作。我没有工作,因为他希望我在家照顾我们的三个孩子。去年,我丈夫和我离婚了,而我的孩子们都已成年,所以他不需要向我支付任何费用。我是否有资格获得社会保障福利和Medicare?

是的,作为离婚配偶,您有资格获得免保费的Medicare A部分,也可以基于您前夫的工作积分领取社会保障福利。如果你们曾结婚超过10年且您在离婚后保持未婚身份,您可以在年满62岁时申请社会保障福利,在年满65岁时申请免保费的Medicare A部分。


5. 我已经70多岁,成为永久居民刚刚超过5年。现在我有资格注册Medicare,但由于缺少工作积分,我必须支付高额的月度保费,而我无法承担这个费用。我是否仍然应当注册Medicare,还是可以保留我通过Marketplace获得的保险呢?

如果您没有获取免保费的Medicare A部分的资格且尚未注册Medicare,您可以保留您当前的Marketplace保险和保费税收抵免优惠。但是,如果您打算以后再注册Medicare A部分和/或B部分,则必须等到特定时期进行注册,而且可能需要支付延迟罚款。

根据您所在州的收入和资产限制,您可能有资格加入Medicare Savings Program(MSP),该项目可以帮助您支付Medicare A部分/ B部分的保费。要获得MSP,您必须先加入Medicare。请向您所在州的Medicaid办公室了解您的资格。


如果您对Medicare帮助项目有任何疑问,请通过以下联系方式与我们联系。

电话留言:1-800-683-7427(普通话),1-800-582-4218 (广东话),1-800-336-2722 (英语)

电子邮件:asknapca@napca.org

邮寄:NAPCA Senior Assistance Center, 1511 Third Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101





4 views

Comments


  • Facebook Social Icon
bottom of page