老院和輔助生活設施再次上升， 這表明疫苗減少了但沒有消除老年人面臨的風險。
疫情爆發持續第二週，因冠狀病毒住院人數達到 2 月 10 日以來 的最高水平。科羅拉多州公共衛 生和環境部報告稱，截至4 月 14 日下午，已有 513 人因確診或疑似 COVID-19 入院。 新感染病例處於 1 月底的水平， 檢測呈陽性的比例仍然很高，這表明該州可能遺漏了一些感染病例。
截至 12 日，病例似乎與上週基 本持平，但在晚些時候的報告發 布後，病例增加了 8% 左右。 在長期護理機構目前發生的 51 起疫情中，自 4 月 1 日以來報告 了 29 起——在大多數居民接種疫 苗之後。不過，該州的數據並沒有報告有多少人感到不適，有多 少病例只是通過檢測才發現的。 這不只是科羅拉多州的現象。
14 日，代表養老院的行業組織 美國衛生保健協會要求公眾採取 措施減緩病毒的傳播。雖然大多 數居民都接種了疫苗，但有些人 選擇不接種，新居民可能錯過了 冬天提供的診所。疫苗對普通大 眾非常有效，但尚未在免疫系統 較弱的養老院居民中進行測試。
“我們理解，每個人都厭倦了這 場大流行，但我們的自滿情緒讓 我們最脆弱的人付出了最終代價。 我們必須保持警惕，團結起來， 我們就能保護我們國家的老年人， 結束這場噩夢，”該組織總裁兼首 席執行官馬克·帕金森在一份聲明中說。
科羅拉多州的疫情總數上升到 3 月初的水平。增幅最大的是學校、 長期護理機構和兒童護理中心。
州將爆發定義為與同一地點或 事件相關的兩個或多個病例。當 四周過去沒有新病例時，就考慮 暴發。4 月份在長期護理機構爆發的疫情比早些時候爆發的疫情要 小。到目前為止，有 18 名居民和 52名工作人員在4月1日爆發的 疫情中感染，1 名居民死亡。早前 的疫情仍在持續，其中一些可追 溯到 11 月，已經感染了 138 名居 民和 126 名工作人員，並導致 14 人死亡。
雖然變種可能在當前病例的增加中扮演了一個角色，但它似乎 不是在大部分接種疫苗的人群中 爆發疫情的原因。在科羅拉多州 的 2493 例已知變異病例中，只有 49 例是由某種程度上降低疫苗有 效性的變異引起的。絕大多數是 由 B.1.1.7 變異引起的，它比以前 在科羅拉多州占主導地位的病毒 具有更強的傳染性。