top of page

科州提議用不同顏色編碼來指導各縣重新開放學校、酒吧等



根據提議的新的疫情指導方案,科羅多拉州每個縣將根據其COVID-19病例和住院人數、檢測結果呈陽性的百分比以及這些措施是否在改善或變得更糟,將各縣COVID-19安全系數劃分為五個不同顏色的級別。


其中疫情傳播最嚴重的縣可能會被重新安排留在家裏(stay at home),而那些新冠病例很少的縣可能會進入今年夏天早些時候制定的“保護我們的鄰居”(“protect our neigbor ”)階段,而處於兩者之間的縣在程度上有所不同,限制措施也會逐漸減少。


科羅拉多州公共衛生和環境部門的執行主任Jill Hunsaker Ryan說,這個計劃的壹部分是創建壹個公眾容易理解的疫情指導框架。人們可以通過壹個顏色編碼來得知他們所在縣的安全系數,從有居家令的紅色區域到沒有多少限制的藍色區域。


她在壹份新聞稿中說:“如果我們要繼續減緩COVID-19的傳播,我們就需要向當地社區提供易於遵循的指導。”


“我們希望這個顏色代碼的指導計劃將幫助為當地社區提供靈活性,在保護公眾健康的必要情況下提供不同層次的指導。”


三縣(Tri-County )衛生部門的執行主任約翰·道格拉斯(John Douglas)說,該框架將使決策更加透明,這樣居民就能明白為什麽他們的縣有壹些限制,而其他的縣沒有。


他在壹份書面聲明中說:“這將使政策的變化更清晰、更可預測,也將使各社區更清楚地了解官方對疫情采取的最新措施,並產生更大的激勵,共同努力將疫情傳播率保持在盡可能低的水平。”



建議的具體要求和條件如下——




最為安全的等級(藍色):

每10萬人中新增病例不超過25例

不超過5%的測試結果為陽性

住院率、病例數和陽性率穩定或下降

必須具備足夠的醫院能力、個人防護裝備、檢測能力和追蹤感染者接觸者的能力

建議為K-12學校開設面對面的課程

酒吧可以在降低容量時打開

幾乎所有的其他活動在開始時都限制在50%的容量。這個數字可能會每周上升5%,直到事件達到100%或超過500人




安全等級1級(綠色):

每10萬人中新增病例不超過75例

不超過5%的測試結果為陽性

住院率、病例數和陽性率穩定或下降

K-12課程可以是遠程的、面對面的或者混合的

辦公室、宗教設施、商店、個人服務提供商和餐館的營業能力可以達到50%

酒吧仍然關閉

室內項目限制為175人,室外項目限制為250人

健身房的容量限制為25%,團體運動最多可容納50人




安全等級2級(黃色):

每10萬人中有75-175個新病例

不超過10%的測試結果呈陽性

住院率、病例數和陽性率穩定或下降

K-12課程可以是遠程的、面對面的或者混合的

辦公室、宗教設施、商店、個人服務提供商和餐館的營業能力可以達到50%

酒吧仍然關閉

室內比賽限100人,室外比賽限175人

健身房有25%的容量限制,團體運動最多可容納25人




安全等級3級(橙色):

每10萬人有175-350個新病例

不超過15%的測試結果呈陽性

增加住院率、病例數和陽性率

K-12學校建議開設遠程課程

辦公室、宗教設施、商店和餐館的營業能力可以達到25%

酒吧仍然關閉

室內活動和個人服務提供商限制為25人

戶外活動限制75人

健身房和團體運動只能在戶外進行,人數不得超過10人




安全等級4級,有居家令(紅色):


每10萬人新增350例或以上

增加住院率、病例數和陽性率

K-12學校的遠程課程是必需的

辦公室和宗教設施只能遠程運作

餐館只能提供外賣或外賣

酒吧都關門了

不親自購物,除了像雜貨這樣的必需品

沒有個人服務或團體活動

健身房和團體運動只能在戶外進行,人數不得超過10人

居民被命令不得前往其他縣



6 views0 comments
  • Facebook Social Icon
bottom of page